Back to School Free Backpacks and School Supplies, While Supplies Last! Saturday, August 29, 2020, 11am to 1pm Redeem Location: Corner of 60th Street and 8th Ave Please note social distancing is applying and enforcing during the entire activity. Please use the QR code to register. 返校日 免费背包和学校用品 2020年8月29日(星期六) , 上午11时至1时 派发地点﹕8大道60街 请先用二为码登记（每个家庭只能领取一份） 请注意，活动期间应保持至少6英尺的社交距离。 注册链接：https://forms.gle/pM57LHSdji18Vkad9

开学将近，所有的家长都在无比焦虑，疫情依旧未退去，留在家中家长需要工作无法照顾，送去学校又担心被感染，我们需要怎么确保接下来的日子平安度过？让我们一起来了解新冠病毒相关信息说明会 ！就在今晚一起为您解除困苦做您心理的支持站。 主题包括： 纽约市新增加行业重启注意事项 纽约市学校重启的相关规定 保障重启后的安全措施 如何安全的示威游行儿童多系统炎症综合症MIS-C 新冠病毒测试 新冠病毒抗体测试 医疗机构和献血需求 心理健康支持 疫情下如何提高心理素质-逆境中自强 问答环节 01做好准备工作 周三8/26/2020 新冠病毒相关信息说明会 8:00–9:30PM国语 主讲者：Ms Echo Song 公共资讯发言人 Public Information Speaker 纽约市健康与心理卫生局 NYC Department of Healh& Mental Hygiene 会议链接🔗 Zoom https://us02web.zoom.us/j/84967271027 会议号码：849-6727 1027

参与人口普查绘画作品大赛 可获得人口普查局送出的精美小礼物 2020 年人口普查统计在美国生活的每位成年人、婴儿和儿童。 此统计由政府机构美国人口普查局每十年进行一次。人口普查提供的关键数据可影响您生活中许多不同层面。立法者、企业主、教师和众多其他人，每天都使用此数据在您的社区中提供服务、产品和援助。每一个人如果没有做人口登记的话，你就等于白扔了每年至少$1500的联邦拨款，我们希望通过孩子们的画来让大家了解到人口普查的重要性！我们社区的未来就靠你了！ 绘画要求： 1.A4纸画 2.不限绘画方式，水彩颜料蜡笔和marker都可以 3.主题：2020人口普查 4.作品通过下载app Hp Smart照片扫描的方式上传至微信 5.需要在微信写上孩子的名字学校年纪和邮箱，方便义工们记录 所有作品将会被发到美国人口普查报纸进行宣传推广。为纽约的未来发展努力， 让大家了解到一个人也能给社区带来帮助！加油2020人口普查！ 2020 census takes a count of America’s population every 10 years. Health clinics. Fire departments. Schools. Even roads and highways. The census can shape many different aspects of your community. Census results help determine how billions of dollars in federal funding flow into states a

新冠病毒相关信息说明会 主题包括： 纽约市新增行业重启注意事项 市纽约学校重启的相关规定 保障重启后的安全措施 多儿童系统炎症综合症MIS-C 新冠病毒测试 新冠病毒抗体测试 健康心理及请立即获取iTunes 资源 行业释义医学n 疗机构状语从句：献血需求 问答 周三 Aug 26, 2020 08:00 PM 新冠病毒相关信息说明会 8:00–9:30PM国语 主讲者：Ms Echo Song 公共资讯发言人 Public Information Speaker 纽约市健康与心理卫生局NYC Department of Healh& Mental Hygiene 会议链接🔗 Zoom https://us02web.zoom.us/j/88394177706 会议号码：883 9417 7706

PCR非盈利机构一直致力于服务社区帮助居民抵抗COVID-19大流行在社区的影响目前，在纽约范围内，获取食物正成为日益严峻的挑战，特别是对于在COVID-19大流行期间长时间由于收入的减少。家庭更是难上加难为了提供身体营养和情感支持，PCR非盈利机构将在本周准备了50份乐膳粮心计划，并于7月25日派送于布鲁克林单亲家庭。 乐膳粮心计划由PCR纽约亲子互助会与本地小商家一起发起，每一份爱心都来自社区回馈于社区最需要帮助的群体。 第六期申请要求 1.独居人士 2.疫情影响无法工作 3.收入受影响 感谢以下商家及其个人提供赞助 1.Hoop Life 2.个人赞助 Jason Lin 3.个人赞助 xueyueliu 乐膳粮心计划每一个人只有一次申请资格请把资源给更多有需要的人。 登记注册：https://forms.gle/8DjfFYw6Lu5kp7BS8 所有申请者将会收到电子邮件通知请确保您的电话电子邮件信息准确

We love our parks so much. We know that parks are a treasured asset in our community. PCR is willing to do whatever it takes to keep the park as a pleasant place for community members to enjoy. Thank you our community members and volunteers for coming out today cleaning up Leif Ericson Park. We need parks more than ever especially during the pandemic. We hope everyone is doing his/her part to keep parks clean as they are one of communities’ greatest gifts.

Phase 4 has successfully concluded. Parent-Child Relationship initiated and carried out PCR Foodcare program with the help of local businesses. It's the community giving back to those in need. Thank you to all businesses that made an effort to get the community through this difficult time.

PCR非盈利机构一直致力于服务社区帮助居民抵抗COVID-19大流行在社区的影响目前，在纽约范围内，获取食物正成为日益严峻的挑战，特别是对于在COVID-19大流行期间长时间由于收入的减少。家庭更是难上加难为了提供身体营养和情感支持，PCR非盈利机构将在本周准备了50份乐膳粮心计划，并于7月25日派送于布鲁克林单亲家庭。 乐膳粮心计划由PCR纽约亲子互助会与本地小商家一起发起，每一份爱心都来自社区回馈于社区最需要帮助的群体。 第五期申请要求 1.无身份居民 2.疫情影响无法工作 3.收入受影响 感谢以下商家及其个人提供赞助 1. Knk ct inc 2.UsBuyDo inc买做外卖平台 3.热麦时光 4.个人赞助Dunliang Zheng 乐膳粮心计划每一个人只有一次申请资格请把资源给更多有需要的人。 所有申请者将会收到电子邮件通知请确保您的电话电子邮件信息准确 登记注册：https://forms.gle/Rv9MB4NKxD3hBnqg8

It's not too late! We're making more efforts to spread the word. Every person counts for CENSUS 2020

PCR FoodCare continues spreading our love to our community residents. Today, we delivered 160 fast food semi-cooked meals, 50 care meal packages for seniors aged 60 and over, 15 groceries packages for single families, and 200 breakfast pastries.

PCR非盈利机构一直致力于服务社区帮助居民抵抗COVID-19大流行在社区的影响目前，在纽约范围内，获取食物正成为日益严峻的挑战，特别是对于在COVID-19大流行期间长时间由于收入的减少。 家庭更是难上加难为了提供身体营养和情感支持，PCR非盈利机构将在本周准备了50份乐膳粮心计划，并于7月25日派送于布鲁克林单亲家庭。 乐膳粮心计划由PCR纽约亲子互助会与本地小商家一起发起，每一份爱心都来自社区回馈于社区最需要帮助的群体。 第四期申请要求 1.家有十二岁以下儿童 2.疫情影响无法工作 3.收入受影响 感谢以下商家提供赞助 1.Welcome Market. 2.New rain 99c 3. iStyle Home 浴室产品批发公司 乐膳粮心计划每一个人只有一次申请资格请把资源给更多有需要的人。 https://forms.gle/m3QsDNArFxuZdxsZ7

The aftermath of the recent tropical storm left scattered branches all over our community park. This affected local residents as it became harder to walk with the fallen trees. Our volunteers gathered today and cleaned up 35 bags of leaves and twigs. Hopefully, the park can still be a place for people to feel relaxed while having the necessary space to maintain safe distancing.

PCR is committed to provide assistance to the Asian community in any way we can. Today, we participated at Brooklyn Borough President Eric L. Adams’ food distribution in Sunset Park. Over 20,000 lbs of fresh produce, along with 2,000 gallons of milk were distributed today; all serving more than over 1,000 households. We also assisted almost 100 households with their census completion. It’s important that everyone must be counted, as the deadline has been changed to Sept 30th. There are only 56 days left to complete the Census. We encourage everyone to do your part by completing your census : https://my2020census.gov Last, but not least, we would like to thank all the volunteers, with thei

免费获得安装免费的空调，  作为Get Cool NYC空调计划的一部分。该计划适用于60岁及60岁以上且有收入的成年人，他们可以获得某些福利，包括但不限于医疗补助和补充营养援助计划（SNAP）或住在有补贴的住房中（有关计划的完整列表，请参阅表格）。 个人可以通过填写在线资格表或致电3-1-1来查看他们是否有资格。请将这些信息转发给没有60岁以上空调的客户。在线表格大约需要7分钟才能完成，并且与计算机，平板电脑和智能手机兼容。 点击这里开始：https://www.surveygizmo.com/ s3 / 5753247 / getcoolnyc311？PartnerID = 0013A00001XyQwA 如果您无法访问该表格或有任何问题，可以致电3-1-1并选择提示“ Get Cool NYC Program”。现场代理将通过电话处理资格表。 提交表格后，将检查客户的信息是否合格。如果他们符合资格，他们将得到跟进电话以将其注册到计划中。保留不完整的在线表格将不予考虑。不符合资格的纽约人将不被联系。 经常问的问题： 我可以为我的客户填写在线表格吗？是。如果愿意，您可以代表客户填写资格表，但请确保联系信息适用于客户或其代理。 如果符合条件，纽约市可以联系我客户的照料者或代理人吗？是。填写表格的任何人都可以输入照顾者的替代联系信息，如果有资格可以与之联系。 在线表格是否可以使用除英语以外的其他语言？不可以。该表格仅以英语提供，但是说其他语言的客户可以致电3-1-1。 如果我或我的客户对在线表格有疑问，可以与谁联系？致电3-1-1，然后选择Get Cool NYC程序的提示。 由

PCR is thrilled to be one of the recipients receiving a small grant from NYC Green Relief & Recovery Fund along with the 128 recipients. We are glad that our effort and care in NYC Parks and open spaces is recognized. PCR will continue to provide support, need, maintenance and care in our local parks as part of our goal to support green spaces in the community.

Even on a lazy Sunday, our volunteers are still out since early morning. Thank you guys for making our community more beautiful and setting a good example for others to follow.

PCR volunteers continue to make a difference in Leif Ercison Park this weekend. Thanks to our 20 volunteers, from kids to seniors, who are committed to playing a role in strengthening our local community as well as performing social responsibility. In addition we are very grateful and appreciative Councilman Justin Brannan for sending us 10 boxes of garbage bags in supporting our clean up initiative. It is very encouraging and supportive!

PCR非盈利机构一直致力于服务社区帮助居民抵抗COVID-19大流行在社区的影响目前，在纽约范围内，获取食物正成为日益严峻的挑战，特别是对于在COVID-19大流行期间长时间由于收入的减少。单亲家庭更是难上加难为了提供身体营养和情感支持，PCR非盈利机构将在本周准备了50份乐膳粮心计划，并于7月25日派送于布鲁克林单亲家庭。 乐膳粮心计划由PCR纽约亲子互助会与本地小商家一起发起，每一份爱心都来自社区回馈于社区最需要帮助的群体。 第三期申请要求 1.60岁以上老人 2.子女不再身边 3.身体不方便外出 感谢以下商家提供赞助 New Paris nails & sap inc 99 Favor Taste九九火锅 Y&C高端医疗美容 新众诚超市 华人168 KNK CT INC 网站申请链接 https://forms.gle/azeXCx7oKJsnkLj68 所有申请者将会收到电子邮件通知请确保您的电话电子邮件信息准确

PCR非盈利机构一直致力于服务社区帮助居民抵抗COVID-19大流行在社区的影响目前，在纽约范围内，获取食物正成为日益严峻的挑战，特别是对于在COVID-19大流行期间长时间由于收入的减少。单亲家庭更是难上加难为了提供身体营养和情感支持. PCR非盈利机构将在本周准备了50份乐膳粮心计划，首次7月25日派送于布鲁克林50个单亲家庭。 乐膳粮心计划由PCR纽约亲子互助会与本地小商家一起发起，每一份爱心都来自社区回馈于社区最需要帮助的群体。 关爱社区弱势群体，一点爱心💗 关爱社区共同抗疫每$20帮助一个家长解决基本食物需要 获捐赠对象（单亲家庭，无身份，受疾病困扰无政府补助） 不接受现金（支票 转账 ) PARENT-CHILD RELATIONSHIP ASSOCIATION Chase QuickPay® with Zelle（pcrelationship@gmail.com Paypal （pcrelationship@gmail.com） 每一次收集捐赠$1000（转账时候需要备注PCR FOOD CARE） 请各位商家把你们的公司logo发至info@pcr.nyc 每一期支持50个家庭，本次活动共计八期受捐助500个家庭 受捐助名单如下： 第一期 单亲家庭 50份 第二期 特殊家庭 50份 第三期 60岁以上老年人 50份 第四期 12岁以下孩子家庭 50份 第五期 无身份人士 50份 第六期 独居人士 50份 第七期 障碍人士50份 第八期 所有有需要的人 150份 每一期开放申请为周六请留意我们的网站更新 乐膳粮心计划由PCR纽约亲子互助会与本地小商家一起