INFORMATION DESK 问讯处
Start here! Pick up your BINGO Stamp Sheet, ask questions, and get help finding the resources and activities you need.

​

​从这里开始！领取您的 BINGO 集章卡，咨询相关问题，并获取您需要的资源和活动信息。

—————

Voter Information 选民信息
Your vote is your voice! Take a simple step to make sure you’re ready to participate and make your voice heard.

✅ Ways to Earn a Stamp:
- Not Registered Yet? Register to Vote
- Already Registered? Check Your Voter Registration Status OR Update Your Voter Information

您的选票，就是您的声音！简单几步，确认您已做好参与投票的准备，让您的声音被听见。

✅ 集章方式：

• 还没有登记？ 完成选民登记

• 已经登记？ 查询您的选民登记状态，或更新您的选民资料

—————
Childcare Information 托儿服务信息

✅ Learn about childcare and early education resources available to your family, including:
- Sign up for a MySchools or MyCity account
- Apply for ACS Childcare Vouchers
- Apply for or enroll in 3-K or Pre-K
- Explore Early Head Start programs
- Get help navigating other childcare and early childhood education options
 

✅ 了解适合您家庭的托儿服务及幼儿教育资源，包括：

• 注册 MySchools 或 MyCity 账户

• 申请 ACS 托儿补助券（Childcare Voucher）

• 申请或报名 3-K / Pre-K 学前教育项目

• 了解 Early Head Start（早期启蒙计划）

• 获取其他托儿服务及幼儿教育项目的咨询与申请协助

• ​

✅ Play a Game and Arts & Crafts 玩一个游戏和手工

Earn a stamp by playing games and completing an arts & crafts activity (face painting not included)

玩游戏并完成一项手工艺活动即可获得一枚印章（不包括脸部彩绘）。