感谢美国福建老人互动会 坚持在每周一为日落公园进行清洁活动 让我们公园可以维持良好的环境 给予社区整洁干净的生活气息 让居民能感受美好的环境 Thanks to the Fujian Senior Citizens Interaction Association...

Last Saturday, our Outreach team joined Parent Child Relationship Association's Back to School event at Leif Ericson Park in Brooklyn to...

接近暑假尾声 PCR的义工们还是那么勤快的推广疫苗接种 为不会英语，需要接种疫苗的人 提供各种预约翻译 感谢所有义工们的贡献 Towards the end of summer vacation PCR volunteers are still so diligent in...

感谢各位朋友参与7月21号PCR举办的返校日活动 新朋友老朋友欢聚一堂 欣赏着不同精彩的表演节目，充满1欢乐的一天 感谢所有参与的朋友和义工们 Thank you all for participating in the Back to School Day event...

PCR义工清洁五大道街道的卫生 减少街道卫生的污染 让街道更加干净 让居民也充满愉悦的心情 PCR volunteers clean the sanitation of Wudao Street Reduce street hygiene pollution Make...

PCR大力推动纽约市疫苗计划 保护家人保护自己从打疫苗开始 让病毒远离自己和大家 感谢所有PCR义工们的贡献 PCR Vigorously promote the New York City vaccine program Protecting your family...

PCR周三街道清洁活动 恢复街道原有的整洁 感谢所有义工们 感谢路过的好心人给予义工的肯定 PCR Wednesday street cleaning event Restore the original cleanliness of the streets Thanks...

PCR义工协助布鲁克林居民接种疫苗 让居民能够了解疫苗的存在 自愿去接种疫苗 感谢所有服务社区的义工们 提供了翻译方便鼓励更多人接种疫苗 PCR help Brooklyn residents get vaccinated Allow residents to...

PCR周六举办孩子之间的活动 帮助孩子们在暑假期间 拥有更多美好回忆 快乐的度过暑假 PCR holds activities between children on Saturday Help children during summer vacation Have...

PCR周六公园活动 公园是疫情期间居民最需要放松的场所 整洁绿化更好的环境给人心旷神怡 感谢所有PCR义工们 PCR Saturday Park Event Parks are places where residents most need to relax during...