November 2025 Highlights ~ 十一月精彩活动回顾

Vicky Liu
12 hours ago
3 min read

Our Neighborhood, Our Lens ~ 我们的社区，我们的镜头

Led by Cal Hsiao, this 10-week program is helping students explore their community through the art of photography. Each week, they're building technical skills, training their eye, and discovering new stories hidden in everyday places.

在 Cal Hsiao 的带领下，这项为期十周的项目旨在帮助学生通过摄影艺术探索他们的社区。每周，他们都会提升摄影技巧，训练眼光，并发现隐藏在日常生活中的故事。

Book Distribution ~ 图书发行

We're so happy to see all the excited kids receiving books and diving into new stories! We hope everyone enjoyed the giveaways and found their next favorite read!

看到孩子们兴高采烈地收到书，沉浸在新的故事中，我们真是太高兴了！希望大家都能享受这次赠书活动，找到自己下一本最喜欢的书！

Tabling at JHS 227 ~ 参加JHS 227的活动

Thank you to JHS 227 for inviting us yesterday! We had a wonderful time meeting families and sharing resources. Parents—feel free to reach out anytime about the services we provide!

感谢JHS 227昨天的邀请！我们很高兴能与各位家长见面并分享资源。家长们，欢迎随时联系我们，了解我们提供的各项服务！

Chair Yoga ~ 椅子瑜伽

Life gets busy, so today, community members took a moment to slow down. Thank you to instructor Naiyi for leading a session of chair yoga and mindfulness class to help them breathe and relax.

生活节奏快，所以今天社区成员们抽出时间放慢脚步。感谢Nai Yi老师带领大家进行椅子瑜伽和正念冥想课程，帮助他们呼吸和放松。

Thanksgiving Turkey Giveaway ~ 感恩节火鸡赠送活动

Thank you to NYC Council District 38, Coucilmember Alexa Avilés, for the turkeys that we were able to share with low-income households, single-parent families, families with special needs, new immigrant families, and more. May this season and upcoming Thanksgiving bring warmth to every home.

感谢纽约市议会第38区议员Alexa Avilés捐赠的火鸡，让我们得以与低收入家庭、单亲家庭、特殊需求家庭、新移民家庭等分享。愿这个季节和即将到来的感恩节为每个家庭带来温暖。

Play Day ~ 玩耍日

Strong relationships start early! Our Play Day program helps parents and children under three build connections through fun, engaging activities.

良好的亲子关系要从小培养！我们的“游戏日”活动旨在通过趣味盎然、引人入胜的活动，帮助家长和三岁以下儿童建立亲密的联系。

LEAP Leadership Labs ~飞跃领导组合

We hosted our LEAP Leadership Labs for volunteers to improve their leadership and personal skills! Thank you to everyone who participated, your energy and enthusiasm made the sessions on career readiness and communication a success!

我们举办了LEAP领导力工作坊，旨在帮助志愿者提升领导力和个人技能！感谢所有参与者，你们的热情和活力使职业准备和沟通技巧方面的课程取得了圆满成功！